"grasse comme un loukoum" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gras et de loukoum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gras comme un loukoum",
      "ipas": [
        "\\gʁɑ kɔ.m‿œ̃ lu.kum\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gras comme des loukoums",
      "ipas": [
        "\\gʁɑ kɔm de lu.kum\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "grasses comme des loukoums",
      "ipas": [
        "\\gʁɑs kɔm de lu.kum\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna Stuart, La sage-femme d’Auschwitz, J’ai Lu, 2023",
          "text": "Sur le palier, elle tomba nez à nez avec sa voisine Delilah - une gentille femme autrefois grasse comme un loukoum, dont la peau pendait maintenant un peu partout sur son corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très gras (en parlant d’une personne)."
      ],
      "id": "fr-grasse_comme_un_loukoum-fr-adj-r24HWDXP",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɑs kɔ.m‿œ̃ lu.kum\\"
    }
  ],
  "word": "grasse comme un loukoum"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gras et de loukoum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gras comme un loukoum",
      "ipas": [
        "\\gʁɑ kɔ.m‿œ̃ lu.kum\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gras comme des loukoums",
      "ipas": [
        "\\gʁɑ kɔm de lu.kum\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "grasses comme des loukoums",
      "ipas": [
        "\\gʁɑs kɔm de lu.kum\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna Stuart, La sage-femme d’Auschwitz, J’ai Lu, 2023",
          "text": "Sur le palier, elle tomba nez à nez avec sa voisine Delilah - une gentille femme autrefois grasse comme un loukoum, dont la peau pendait maintenant un peu partout sur son corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très gras (en parlant d’une personne)."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɑs kɔ.m‿œ̃ lu.kum\\"
    }
  ],
  "word": "grasse comme un loukoum"
}